They are both boy and girl names.
|
Són noms de nen i de nena.
|
Font: Covost2
|
Rosetta was traditionally played by a man or a boy dressed as a girl.
|
Rosetta era tradicionalment interpretada per un home o un nen vestit de nena.
|
Font: Covost2
|
Since I was a child I always wanted to be an explorer and write, but I did not know what to explore.
|
Des de nena jo volia ser exploradora i escriure, però no tenia ni idea de què explorar.
|
Font: MaCoCu
|
Young children watch as an older man and a younger man work on a girls bicycle.
|
Els nens veuen com un home gran i un home jove treballen en una bicicleta de nena.
|
Font: Covost2
|
As a child she was taken to school in a small hand-pulled cart by her sisters and other neighborhood children.
|
De nena la portaven a escola en un carro tirat per les seves germanes i altres nens del veïnat.
|
Font: wikimedia
|
This necklace with a pendant in the shape of a girl represents the innocence and sweetness of the smallest of the house.
|
Aquest collaret amb penjoll en forma de nena representa la innocència i la dolçor dels més petits de la casa.
|
Font: MaCoCu
|
I did them all the time as a kid.
|
De nena els feia a totes hores.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Born in Bogota, Colombia, she emigrated as a child with her family to the USA, fleeing from the violence in her native country.
|
Nascuda a Bogotà, Colòmbia, va emigrar de nena amb la seva família als Estats Units escapant de la situació de violència del seu país natal.
|
Font: MaCoCu
|
She was something of a child prodigy in the then Soviet Union, where she even had her own television show and became a celebrity.
|
Va ser una espècie de nena prodigi en la llavors Unió Soviètica, on va arribar a tenir un programa propi de televisió i es va convertir en una celebritat.
|
Font: MaCoCu
|
I have had epilepsy since I was a child, they have never managed to control it, I have seizures that leave me very confused and make me lose myself, I can have 20 a month.
|
Tinc epilèpsia des de nena, mai no me l’han aconseguit controlar, tinc crisis que em deixen molt confosa i em quedo una mica desorientada, puc arribar a tenir-ne 20 al mes.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|